باختصار

برنامج موسم الصيف

برنامج موسم الصيف

برنامج موسم الصيف "المسرح والشارع والطفل" ، 22 مايو - 20 سبتمبر 2015

مسرح تانداريكا المتجول - آل بارك. أنا كوزا (Aleea cu Platani ، مدخل Liviu Rebreanu)

قاعة لاهوفاري - شارع. إريميا جريجوريسكو لا. 24

استوديو Animart - شارع. إريميا جريجوريسكو لا. 24 ، الطابق 4

المسرح على المسرح - شارع. إريميا جريجوريسكو لا. 24 ، الطابق 5

حجوزات التذاكر: ONLINE أو 021.315.23.77

الفجر مثل الثلج ، الجمعة ، 22.05 ، 10:00 - قاعة لاهوفاري

بعد الاخوان جريم

التكيف: كريستيان بيبينو

إخراج: كريستيان بيبينو

تصميم مجموعة: كريستينا بيبينو

الموسيقى: دان بالان

التوزيع: ألينا تيانو / جيو دينسكو ، مارين فاجو / فيوريل أيونسكو ، ماريانا زاهاريا / بترونيلا بوريما ، كريستيان ميتيسكو / إيان برانكو ، أدريان ليفتر / جورج سيميان ، غراتيلا إيني / إيوانا شيلارو بوبوفيتشي

إنها واحدة من أكثر قصص الأطفال المحبوبة التي عرفت العديد من الاختلافات في أوروبا ، ولكن الأكثر شعبية هي قصة الأخوان جريم. يحتفظ أداء مسرح TANDARICA بخيوط القصة الكلاسيكية ، ولكن براعة المخرج والخيال السينوغرافي ، واستخدام تقنية الضوء الأسود ، والدمى الكبيرة المركبة والممثلين المرئيين يمنحان سحرًا خاصًا ويخلقان جوًا مليئًا بالإيقاع الذي ينتصر فيه الخير دائمًا على الشر. .

3+ ، 60 دقيقة

- عرض مسائي -

22.05 ، 6 مساءً - قاعة لاهوفاري

الفجر مثل الثلج

بعد الاخوان جريم

التكيف: كريستيان بيبينو

إخراج: كريستيان بيبينو

تصميم مجموعة: كريستينا بيبينو

الموسيقى: دان بالان

التوزيع: ألينا تيانو / جيو دينسكو ، مارين فاجو / فيوريل أيونسكو ، ماريانا زاهاريا / بترونيلا بوريما ، كريستيان ميتيسكو / إيان برانكو ، أدريان ليفتر / جورج سيميان ، غراتيلا إيني / إيوانا شيلارو بوبوفيتشي

إنها واحدة من أكثر قصص الأطفال المحبوبة التي عرفت العديد من الاختلافات في أوروبا ، ولكن الأكثر شعبية هي قصة الأخوان جريم. يحتفظ أداء مسرح TANDARICA بخيوط القصة الكلاسيكية ، ولكن براعة المخرج والخيال السينوغرافي ، واستخدام تقنية الضوء الأسود ، والدمى الكبيرة المركبة والممثلين المرئيين يمنحان سحرًا خاصًا ويخلقان جوًا مليئًا بالإيقاع الذي ينتصر فيه الخير دائمًا على الشر. .

3+ ، 60 دقيقة

الخنازير الثلاثة ، السبت ، 23.05 ، 11:00 - قاعة لاهوفاري

النص والاتجاه: ميهاي ساندو جرويا

تصميم المسرح والأزياء والدمى: دانييلا دراجوليسكو ، ماتي دوميتريسكو ، إيلينا نوكا ، ميهاي أنجوريانو ، سيلفيو سبيرسكو

الموسيقى: ميهاي بيسريكانو

التوزيع: فلورين ميتيليو ، بول أيونسكو / فيوريل أيونسكو ، كريستينا روسيانو / أدريان ليفتر ، فلورنتينا تاناسي / روكسانا فيزان ، أندريا أيونيسكو ، جورج سيميان.

العودة إلى التقليد. الخنازير الثلاثة

يمثل العرض من Tandarica العودة إلى واحدة من تقاليد مسرح العرائس ، دمية طويلة الشعر ، مع المنصة. تعتمد التدريج على القصة الكلاسيكية التي يحترمها ، لكن كل مغامرات الخنازير الثلاثة يتم النظر إليها بسخرية.

3+ ، 50 دقيقة

شوميكر ، الأحد ، 24.05 ، 11:00 - قاعة لاهوفاري

صانع الأحذية

مقتبس من قبل كريستيان بيبينو بعد تشارلز بيرولت

الاتجاه ، تصميم مجموعة والتوضيح الموسيقي: كريستيان بيبينو

ازياء: كريستينا بيبينو

التوزيع: ألينا تيانو / أندريا أيونسكو ، إيوان برانكو / فيوريل أيونسكو ، غابرييل أبوستول ، ميهاي دوميتريسكو / جورج سيميان ، ألينا بيتريسكو / يوجينيا باربو

يصور المونتاج بأمانة الأحداث المليئة بالفكاهة والفكاهة التي يمر من خلالها الطفل المصير المضلل وابنة أخته ، في طريقهما إلى الثروة والسعادة. الدمى على الشاشة والدمى الضخمة والأقنعة والبانتوميم والموسيقى والحوار التفاعلي بين المسرح والغرفة - حثنا على الهروب إلى عالم قصة تشارلز بيرولت.

3+ 55 دقيقة

Ridichea uriasa ، 24.05 ، 12:00 - استوديو ANIMART (Lahovari)

إخراج: بول أيونسكو

تصميم مجموعة: Dinu Carcaleteanu

زي: إميليا Furduiu

التوضيح الموسيقي: أندريه غورغيو

الممثلون: ماريانا زاهاريا / سيمينا كونستانتين ، بترونيلا بوريما / يوجينيا باربو ، فلورنتينا تاناسي / كريستينا روسيانو ، جورج ناستاسي / بول أيونسكو

الفجل العملاق عبارة عن قصة خرافية روسية تسحرنا من خلال شخصياتها وشخصياتها: الفجل العملاق ، الجد - الجد ، الجدة ، الحفيدة ، الابن ، الجرو ، القط ، الفئران. وضع الجد في روضة فجل. ونما رأس الرجل الكبير الكبير. في أحد الأيام ، حاول جده أن يمزق الفجل من الأرض ؛ والاستيلاء على الأوراق ، واطلاق النار واطلاق النار ... ولكن الفجل لم يترك على الإطلاق. كما دعا الرجل العجوز والده. أمسك بابا منتصف البعوض ، والبعوض على أوراق الفجل واطلاق النار ، واطلاق النار ... ولكن الفجل لم يكسر. ودعا فاتنة وابنة. أمسك حفيدة بكلتا يديه من منتصف البابون ، بابا دي بابا وفجل الفجل. أنا أسحب ، أسحب ، أطلق النار ، لكن الفجل لم ينكسر. ودعا Nepotica جرو. كان الجرو متمسكًا بلفة النيبوتاي ، النيبوتيكا في منتصف البابون ، بابا دي موسنيج ، فجل الفجل وأطلق النار ، وأطلق النار ، وأطلق النار ، لكن الفجل لم يكسر. القط يأتي أيضا لمساعدتها على التخلص منه. لا يزال لا شيء! ودعا الفأر. إنه يمسك بذيل القطة ، قطة الجرو ، جرو النيبوتيكا ، ابن أخي الجدة ، جد الجدة ، فجل الفجل وأنا أسحب ، أنا أطلق النار ... وتمزق الفجل.

العرض من تانداريكا تفاعلي ، بهيج ، ملون ، مبدع ، ويمكن أن يكون له العنوان الفرعي: "حيث لا توجد قوة ، حيث ينمو الكثير من القوة".

3+ ، 50 دقيقة

ثلاثة ماعز ماعز ، الثلاثاء ، 26.05 ، 10:00 - قاعة لاهوفاري

ثلاثة عنزة عنزة

بعد ايون كريانجا

التكيف: كريستيان بيبينو

إخراج: غابرييل أبوستول

تصميم مجموعة: كريستينا بيبينو

الموسيقى: دان بالان

التوزيع: أيوانا شيلارو بوبوفيتشي / ألينا بيتريسكو ، كريستيان ميتسكو / فيوريل أيونسكو ، ليليانا جافريلسكو / دورا أورتيلكان دوميتريسكو ، ماريانا زاهاريا / روكسانا فيزان ، مارين فاجو / فلوران ميتيتلو

في العرض ، تظهر الجهات الفاعلة ، دمى وأقنعة كبيرة ، في مكان يوحي بعالم القرية الرومانية. عالج المخرج النص الكلاسيكي بخط فلكلوري معلّق ، من الديكور إلى الأزياء المنقوشة للشخصيات ، إلى الأشياء المختلفة أو إلى الخط لحني. إنها وسيلة لتذكر الجذور.

3+ 55 دقيقة

بينوكيو ، الأربعاء ، 27.05 ، 10:00 صباحًا - قاعة لاهوفاري

بعد كارلو كولودي

سيناريو واتجاه والرسوم المتحركة الرقمية: كريستيان بيبينو

تصميم مجموعة: كريستينا بيبينو

الموسيقى: دان بالان

التوزيع: ليليانا جافريليسكو / فيوريل أيونسكو ، دانييل ستانسيو / بول أيونسكو ، ميهاي دوميتريسكو / مارين فاجو ، بترونيلا بوريما ، روكسانا فيزان / أندريا أيونسكو ، جيو دينسكو / دانييلا روكساندرا ميهاي

من هو بينوكيو؟

في بينوكيو ، أخبرنا ، في البداية ، عن جيبيتو ، وهو نجار من بلدة إيطالية صغيرة ، يجد يومًا ما النازية النازية ، حيث نحت منها دمية خشبية يرميها بينوكيو. وهكذا تبدأ قصة بينوكيو ، دمية خشبية ، تمر بالعديد من المغامرات ، ويتعلم منها ما يعنيه أن تكون جيدًا ومطيعًا. كمكافأة ، "الجنية الجنية" ستحوله إلى ولد حقيقي. أصبحت قصة بينوكيو محبوبة للغاية من قبل الأطفال في جميع أنحاء العالم ، وقد تُرجمت إلى عشرات اللغات ، واجتمعت مع تعديلات قام بها كتاب مشهورون مثل أليكسي تولستوي والعديد من العروض السينمائية ، وخاصة الرسوم الكاريكاتورية.

بينوكيو في تانداريكا

في هذا الإصدار الجديد ، تحتل الرسوم المتحركة الرقمية مكانًا مهمًا ، حيث تتداخل مع صور الممثلين والدمى الكبيرة والأقنعة والأزياء الموحية للغاية. كل شخصية مهمة لها جزء موسيقي وصفي.

3+ ، 50 دقيقة

بينوكيو ، الخميس ، 28.05 ، 10:00 صباحًا - قاعة لاهوفاري

بينوكيو

بعد كارلو كولودي

سيناريو واتجاه والرسوم المتحركة الرقمية: كريستيان بيبينو

تصميم مجموعة: كريستينا بيبينو

الموسيقى: دان بالان

التوزيع: ليليانا جافريليسكو / فيوريل أيونسكو ، دانييل ستانسيو / بول أيونسكو ، ميهاي دوميتريسكو / مارين فاجو ، بترونيلا بوريما ، روكسانا فيزان / أندريا أيونسكو ، جيو دينسكو / دانييلا روكساندرا ميهاي

من هو بينوكيو؟

في بينوكيو ، أخبرنا ، في البداية ، عن جيبيتو ، وهو نجار من بلدة إيطالية صغيرة ، يجد يومًا ما النازية النازية ، حيث نحت منها دمية خشبية يرميها بينوكيو. وهكذا تبدأ قصة بينوكيو ، دمية خشبية ، تمر بالعديد من المغامرات ، ويتعلم منها ما يعنيه أن تكون جيدًا ومطيعًا. كمكافأة ، "الجنية الجنية" ستحوله إلى ولد حقيقي. أصبحت قصة بينوكيو محبوبة للغاية من قبل الأطفال في جميع أنحاء العالم ، وقد تُرجمت إلى عشرات اللغات ، واجتمعت مع تعديلات قام بها كتاب مشهورون مثل أليكسي تولستوي والعديد من العروض السينمائية ، وخاصة الرسوم الكاريكاتورية.

بينوكيو في تانداريكا

في هذا الإصدار الجديد ، تحتل الرسوم المتحركة الرقمية مكانًا مهمًا ، حيث تتداخل مع صور الممثلين والدمى الكبيرة والأقنعة والأزياء الموحية للغاية. كل شخصية مهمة لها جزء موسيقي وصفي.

3+ ، 50 دقيقة

الجمعة ، اثنان حقيبة المال 29.05 ، 10:00 - قاعة لاهوفاري

التكيف بعد ايون Creanga

السيناريو ، المخرج والمواضيع الموسيقية: ديسيبال مارين

مجموعة المصمم: كارمن Raszovski

الترتيبات الموسيقية: عزيزي لوريان كوكوس

التوزيع: دانيال ستانسيو / غابرييل أبوستول ، إيوانا شيلارو بوبوفيتشي / يوجينيا باربو ، ليليانا جافريليسكو / غراتيلا إيني ، ميهاي دوميتريسكو / فلورين ميتيليو ، دورا أورتيليكان دوميتريسكو / ألينا تيانو.

مثل معظم قصص Creanga ، تبدأ هذه القصة بالصيغة المعتادة لقصة القصص الخيالية الشائعة: لقد كانت مرة واحدة ... وتنتهي بنفس الطريقة: لقد اقتحمت قصة واحدة وأخبرتك بها القصة ...

شخصياته تأتي في "عنزة مع ثلاثة عنزة" بين الحيوانات. وهكذا ، فإن البهجة والضباب ناتجة عن ذكاء الحيوانات التي ، في المستوى الرمزي ، تفكر وتتحدث وتتصرف بشكل خاص ، مثل البشر. في العرض من مسرح Tandarica ، يتم الاحتفاظ بالقصة الأصلية ، ولكن تظهر شخصيات جديدة في كل مشهد ، لا يفعلون شيئًا سوى تسليط الضوء على الصفات الغريبة لجوز الهند Nazdravan. يحتوي المعرض على فكاهة ونكهة وفكاهة ولون ومكونات يمكن أن يستمتع بها الصغار والكبار على حد سواء.

3+ ، 60 دقيقة

السخرية الضخمة ، 29.05 ، 10:00 - مسرح المتجول Tandarica - آل بارك. أنا كوزا

إخراج: بول أيونسكو

تصميم مجموعة: Dinu Carcaleteanu

زي: إميليا Furduiu

التوضيح الموسيقي: أندريه غورغيو

الممثلون: ماريانا زاهاريا / سيمينا كونستانتين ، بترونيلا بوريما / يوجينيا باربو ، فلورنتينا تاناسي / كريستينا روسيانو ، جورج ناستاسي / بول أيونسكو

الفجل العملاق عبارة عن قصة خرافية روسية تسحرنا من خلال شخصياتها وشخصياتها: الفجل العملاق ، الجد - الجد ، الجدة ، الحفيدة ، الابن ، الجرو ، القط ، الفئران. وضع الجد في روضة فجل. ونما رأس الرجل الكبير الكبير. في أحد الأيام ، حاول جده أن يمزق الفجل من الأرض ؛ والاستيلاء على الأوراق ، واطلاق النار واطلاق النار ... ولكن الفجل لم يترك على الإطلاق. كما دعا الرجل العجوز والده. أمسك بابا منتصف البعوض ، والبعوض على أوراق الفجل واطلاق النار ، واطلاق النار ... ولكن الفجل لم يكسر. ودعا فاتنة وابنة. أمسك حفيدة بكلتا يديه من منتصف البابون ، بابا دي بابا وفجل الفجل. أنا أسحب ، أسحب ، أطلق النار ، لكن الفجل لم ينكسر. ودعا Nepotica جرو. كان الجرو متمسكًا بلفة النيبوتاي ، النيبوتيكا في منتصف البابون ، بابا دي موسنيج ، فجل الفجل وأطلق النار ، وأطلق النار ، وأطلق النار ، لكن الفجل لم يكسر. القط يأتي أيضا لمساعدتها على التخلص منه. لا يزال لا شيء! ودعا الفأر. إنه يمسك بذيل القطة ، قطة الجرو ، جرو النيبوتيكا ، ابن أخي الجدة ، جد الجدة ، فجل الفجل وأنا أسحب ، أنا أطلق النار ... وتمزق الفجل.

العرض من تانداريكا تفاعلي ، بهيج ، ملون ، مبدع ، ويمكن أن يكون له العنوان الفرعي: "حيث لا توجد قوة ، حيث ينمو الكثير من القوة".

3+ ، 50 دقيقة

مهرجان الصيف "المسرح والشارع والطفل" الطبعة الرابعة

30 مايو - 3 يونيو

30 مايو

الساعة 11 - ملك الأكاذيب - مسرح باكوفيا - قسم مسرح الرسوم المتحركة - باكاو - مسرح متنقل

الساعة 11 - باكالا - سالا لاهوفاري

6 مساءً - Cenusareasa - شركة MAG - مسرح على المسرح

31 مايو

الساعة 10 و 12 - أبيض مثل الثلج - مسرح متنقل

الساعة 11 - الأميرة والضفدع - سالا لاهوفاري

6 مساءً - Ridichea uriasa - Studio Animart

1 يونيو

10:00 - Ridichea ضخمة - مسرح المتجول

الساعة 10 - جميلة من الغابة النائمة - قاعة لاهوفاري

الساعة 11 - حقيبة النقود - Grand Cinema and More - Baneasa Mall

6 مساءً - الدب الثعلب - ستوديو Animart

2 يونيو

11:00 - أبيض مثل الثلج - مسرح أشيتوتا ، بيتستي - مسرح متنقل

10:00 - أغنية ل Tisha - Miniartshow من قبل Ioana Ginghina - قاعة Lahovari

3 يونيو

الساعة 10:00 مساءً - مسرح فاسيلاش وماريوارا - بوك للعرائس ، مسرح كلوج - متجول

الساعة 10 - بينوكيو - قاعة لاهوفاري

Tags مهرجان أطفال مسرح